Francés para estudiantes chinos (2ª edición)

El curso intensivo de «Francés para estudiantes chinos» (40 horas presenciales + 35 horas no presencial de trabajo autónomo) es una formación específica concebida con el fin de dar respuesta a una necesidad existente entre nuestros futuros estudiantes sinófonos de francés, acuciantes de nivel principiante, sin conocimientos previos sobre la lengua francesa y las culturas francófonas. Los Grados y Dobles Grados relacionados con las Ciencias Humanas y Sociales que se imparten en la Universidad Autónoma de Madrid tienen incorporadas en sus planes de estudios asignaturas de lengua francesa organizadas según los niveles clasificados del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER, 2002). Las asignaturas correspondientes al nivel A1 exigen un ritmo acelerado de aprendizaje y adquisición de ciertos conocimientos y competencias en lengua francesa oral y escrita; es por lo que esta iniciativa académica preparará al estudiantado de origen chino sin conocimientos previos de francés a adaptarse y desenvolverse con celeridad en las asignaturas de francés de nivel A1 según el MCER.

Esta formación tiene como objetivo proporcionar al estudiantado sinófono un contacto rápido con las competencias comunicativo-lingüísticas, sociales y pragmáticas y las actividades de la lengua de carácter oral y escrita mediante la comprensión, expresión, interacción y mediación, todo ello a través de un enfoque pedagógico orientado a la acción, es decir, centrando al estudiantado en el aprendizaje de una lengua como agentes sociales, recurriendo a la realización de tareas que impliquen su actuación en la vida real e interacción con otros miembros de la sociedad. En concreto se trabajarán contenidos y competencias relacionadas con el nivel A1.1 de francés, según el MCER y en relación con el usuario básico, de gramática, fonética, léxico, comprensión oral, comprensión escrita, producción oral y producción escrita

Programa

En cada sesión, de lunes a jueves se estudiará un tema del libro «Bonjour et Bienvenue ! – Sinophones – Chinois simplifié A1.1», los viernes se dedicarán a reforzar los contenidos y competencias adquiridos a lo lardo de la semana. Las unidades son:

Unidad 1. Saludar y despedirse

  • Fonética: las vocales nasales
  • Vocabulario: el saludo formal e informal
  • Gramática: tratamiento formal o de cortesía
  • Intercultural: los gestos y expresiones de los saludos y las relaciones formales e informales

Unidad 2. Interactuar en clase: comprender instrucciones y preguntar

  • Fonética: vocales finales
  • Vocabulario: las instrucciones, los objetos y las personas en clase
  • Gramática: el artículo indefinido y las preguntas sin adverbios interrogativos
  • Intercultural: interactuar en clase con el profesorado

Unidad 3. Presentarse: dar y preguntar el nombre, la edad y la fecha

  • Fonética: encadenamientos y “liaisons”
  • Vocabulario: los días de la semana, los meses del año y los números del cero al 31
  • Gramática: los verbos “s’appeler” y “avoir”
  • Intercultural: los nombres y apellidos de familia y el orden de las presentaciones

Unidad 4. Presentarse: dar y preguntar la nacionalidad y la profesión

  • Fonética: las vocales anteriores
  • Vocabulario: las nacionalidades y las profesiones
  • Gramática: el verbo “être” y masculinos y femeninos de sustantivos y adjetivos
  • Intercultural: las profesiones en Francia, el femenino de las profesiones

Unidad 5. Hablar de sus gustos: dar y preguntar sobre gustos y hablar de deportes y ocio

  • Fonética: las consonantes dentales
  • Vocabulario: el ocio, los deportes y expresar gustos
  • Gramática: el presente de los verbos del primer grupo, la negación y el artículo definido
  • Intercultural: el ocio de los franceses

Unidad 6. Indicar un camino: dar y preguntar una dirección

  • Fonética: las consonantes bilabiales
  • Vocabulario: los lugares de la ciudad, dar una dirección e indicar un camino
  • Gramática: los verbos del primer grupo y el verbo “aller”, las preposiciones de lugar
  • Intercultural: Francia como país y escribir una dirección en francés

Unidad 7. comer y beber: preguntar y hablar sobre comida y bebida

  • Fonética: la pronunciación de [R]
  • Vocabulario: los alimentos, las frutas, las verduras, los postres, las bebidas, las comidas
  • Gramática: los verbos “manger” y “boire”, la interrogación “Est-ce que ?” y los artículos partitivos
  • Intercultural: las comidas y los gustos alimenticios de los franceses

Unidad 8. Hacer compras: pedir educadamente un producto y hacer la compra y preguntar el precio

  • Fonética: los sonidos [R] y [l] en grupo consonántico
  • Vocabulario: las compras, los comercios y los números de 32 a 69
  • Gramática: el condicional de cortesía, los adverbios interrogativos “combien” y “comment”
  • Intercultural: los hábitos de compra de los franceses y las fórmulas de cortesía en las tiendas
Horario, días y lugar de impartición
  • Días: Del 14 de abril al 7 de julio de 2023, los viernes de 13:00 a 16:00 (pausa de 14:15 a 14:45).
  • Horario: 6.11 Horario del curso: De 13:00 a 16:00, pausa de 14:15 a 14:45.
  • Lugar de celebración: 
    • Aula física: 201 del Módulo II BIS, Facultad de Filosofía y Letras.
    • Aula virtual: MS Teams, equipo «Francés para estudiantes chinos»
Equipo docente
  • Aránzazu Gil Casadomet (Facultad de Filosofía y Letras UAM)
Requisitos previos de acceso
  • En primer lugar, estudiantes que cursen grados afines en la Universidad Autónoma de Madrid
  • En segundo lugar, estudiantes que no cursen grado afines en la Universidad Autónoma de Madrid
  • En tercer lugar, estudiantes que no cursen estudios en la Universidad Autónoma de Madrid
Criterios de evaluación

EVALUACIÓN ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA

Para poder superar el curso y conseguir los créditos asociados a este Curso de Formación Continua, el estudiante deberá cumplir con los criterios de evaluación obligatorios, así como la asistencia mínima requerida, correspondiendo ésta a un 80% del total de sesiones.

Evaluación continua:

  • 40% Participación activa en clase y asistencia. Se valorará la intervención y actuación oral con el profesorado y los compañeros/as.
  • 60% Entrega semanal de los trabajos requeridos, estudio y preparación de las unidades y trabajo personal autónomo.
Matriculación y reconocimiento de ECTs

MATRÍCULAS

Francés para estudiantes chinos (2ª edición)

  • Matrícula ordinaria –> 250€
  • Matrícula Alumni UAM+, Alumni UAM+Plus, Alumnos UAM, Amigos de la UAM –> 225€

*Para beneficiarse de la matrícula reducida, los estudiantes deben inscribirse con su correo institucional estudiante.uam.es*

PAGO FRACCIONADO:

  • Primer plazo (60%): del 10/03/2023 a 07/04/2023
  • Segundo plazo (40%): del 07/04/2023 al
    05/05/2023
  • Plazo único (100%): del 10/03/2023 a 07/04/2023

NÚMERO DE PLAZAS OFERTADAS

Máximo 15 plazas

**El curso se impartirá si alcanza el mínimo de 5 estudiantes**

 

RECONOCIMIENTO DE ECTS:

Accede aquí para consultar los cursos con reconocimiento de créditos

Becas y criterios de concesión

10% de becas para estudiantes de la Universidad Autónoma de Madrid. El número de becas resultantes al 10% se atribuirán en concepto de media beca.

De forma general, se establecen los siguientes criterios de selección para la asignación de las becas:

  • Estar desempleado (40%)
  • Situación socio-económica (30%)
  • Expediente académico (30%)

En otros criterios de selección, se tendrá en cuenta el siguiente orden de relación:

  • Alumnos UAM
  • Alumni UAM
  • Otros alumnos

**Para solicitar una beca debe ponerse en contacto con: aranzazu.gil@uam.es

Observaciones

El manual de francés que se utilizará en clase es «Bonjour et Bienvenue ! – Sinophones – Chinois simplifié A1.1 – Livre numérique interactif», de
la editorial Didier FLE, ISBN: 9782278094684. Enlace: https://eboutique.didierfle.com/es/ES?search=9782278094684. El manual y otros recursos
serán proporcionados por el equipo docente del curso.

Departamento
Filología Francesa
Centro
Facultad de Filosofía y Letras
Categoría
FFI Filología y Filosofía
IP/Director
Aranzazu Gil Casadomet
Modalidad
Presencial
Fecha inicio
14/04/2023
Fecha fin
07/07/2023
Precio
Matrícula ordinaria: 250€; Matrícula Alumni UAM+, Alumni UAM+Plus, Alumnos UAM, Amigos de la UAM: 225€
aaa1681516799
* Las inscripciones finalizan el 07/04/2023
Programa
Horario, días y lugar de impartición
Equipo docente
Requisitos previos de acceso
Criterios de evaluación
Matriculación y reconocimiento de ECTs
Becas y criterios de concesión
Observaciones
Programa

En cada sesión, de lunes a jueves se estudiará un tema del libro «Bonjour et Bienvenue ! – Sinophones – Chinois simplifié A1.1», los viernes se dedicarán a reforzar los contenidos y competencias adquiridos a lo lardo de la semana. Las unidades son:

Unidad 1. Saludar y despedirse

  • Fonética: las vocales nasales
  • Vocabulario: el saludo formal e informal
  • Gramática: tratamiento formal o de cortesía
  • Intercultural: los gestos y expresiones de los saludos y las relaciones formales e informales

Unidad 2. Interactuar en clase: comprender instrucciones y preguntar

  • Fonética: vocales finales
  • Vocabulario: las instrucciones, los objetos y las personas en clase
  • Gramática: el artículo indefinido y las preguntas sin adverbios interrogativos
  • Intercultural: interactuar en clase con el profesorado

Unidad 3. Presentarse: dar y preguntar el nombre, la edad y la fecha

  • Fonética: encadenamientos y “liaisons”
  • Vocabulario: los días de la semana, los meses del año y los números del cero al 31
  • Gramática: los verbos “s’appeler” y “avoir”
  • Intercultural: los nombres y apellidos de familia y el orden de las presentaciones

Unidad 4. Presentarse: dar y preguntar la nacionalidad y la profesión

  • Fonética: las vocales anteriores
  • Vocabulario: las nacionalidades y las profesiones
  • Gramática: el verbo “être” y masculinos y femeninos de sustantivos y adjetivos
  • Intercultural: las profesiones en Francia, el femenino de las profesiones

Unidad 5. Hablar de sus gustos: dar y preguntar sobre gustos y hablar de deportes y ocio

  • Fonética: las consonantes dentales
  • Vocabulario: el ocio, los deportes y expresar gustos
  • Gramática: el presente de los verbos del primer grupo, la negación y el artículo definido
  • Intercultural: el ocio de los franceses

Unidad 6. Indicar un camino: dar y preguntar una dirección

  • Fonética: las consonantes bilabiales
  • Vocabulario: los lugares de la ciudad, dar una dirección e indicar un camino
  • Gramática: los verbos del primer grupo y el verbo “aller”, las preposiciones de lugar
  • Intercultural: Francia como país y escribir una dirección en francés

Unidad 7. comer y beber: preguntar y hablar sobre comida y bebida

  • Fonética: la pronunciación de [R]
  • Vocabulario: los alimentos, las frutas, las verduras, los postres, las bebidas, las comidas
  • Gramática: los verbos “manger” y “boire”, la interrogación “Est-ce que ?” y los artículos partitivos
  • Intercultural: las comidas y los gustos alimenticios de los franceses

Unidad 8. Hacer compras: pedir educadamente un producto y hacer la compra y preguntar el precio

  • Fonética: los sonidos [R] y [l] en grupo consonántico
  • Vocabulario: las compras, los comercios y los números de 32 a 69
  • Gramática: el condicional de cortesía, los adverbios interrogativos “combien” y “comment”
  • Intercultural: los hábitos de compra de los franceses y las fórmulas de cortesía en las tiendas

© 2023 Fundación de la Universidad Autónoma de Madrid